martes, 19 de julio de 2011

Mountain Pass Alta Badia

Han planificado unas vacaciones de escursion en Tirol del Sur, como por ejemplo en las Dolomitas de Alta Badia?

Aqui les damos unos consejos como moverse mejor de un lugar para otro sin perder tiempo y aprovechando a lo mejor los transportes públicos.

Les aconsejamos comprar el Mountain Pass Alta Badia que les dará la oportunidad de utilisar sin limites los telesféricos de verano en Alta Badia para los dias que pagaron. Pueden tambien comprar la Mobilcard Südtirol con un pequeño suplemento para 3 o 7 dias. Esta tarjeta no sirve solamente para los buses públicos que cruzan los pasos del Grupo Sella y el paso de Falzarego, sino tambien para los transportes públicos de toda la provincia de Bolzano.

Para más información contactar con:

Asociación turistica Alta Badia de Corvara.
Tel: (0039) 0471.836176



miércoles, 6 de julio de 2011

Semanas del vino

La ciudad de Bolzano y sus alrededores sobretodo Sudtirolo la parte sur del Tirol del sur está lleno de viñedos. Aqui donde el mundo de  habla alemana y lo de habla italiana se encuentran, se producen los vinos mas ricos de la region. La region ofrece todo en cualquier estación del año: plantación de manzanas, uvas y varios frutos, praderas alpinas en flores, lagos para bañarse, montañas altas y pistas de esqui en invierno. Todos pasarán unas vacaciones inolvidables en Trentino Alto Adige!

Si tienen pensado pasar sus vacaciones de verano aqui han pensado bien, porque en esta temporada en Sudtirolo encuentran muchas fiestas culturales y sobretodo los acontecimientos del vino! La carretera del vino, o sea la strada del vino se llama así por su alta producción de vinos diferentes y ricos. Aqui siguen unas citas para partecipar a la degustación del vino:
  • Festa del Gewürztraminer, 15 de julio 2011 en Termeno donde el en centro del pueblo podran degustar el famoso vino Gewürztraminer de las diferentes bodegas desde las 19:30 hasta medianoche. Se tendran tambien espectaculos y musica;
  • Sagra en St Magdalena, 22 de julio 2011 en el cerro sobre Bolzano podran degustar los vinos tiroleses y tambien las especialidades tipicas de la region accompañados por musica;
  • Semanas Eno-culturales en San Paolo/Appiano, desde el 21 hasta el 2 de agosto en Appiano, aqui encontraran tambien manifestaciones dedicados a la musica, cursos, diversion, ferias etc.
  • 44. Feria del vino en Sudtirolo/Bassa Atesina, desde el 18 hasta el 20 de agosto en Ora en el Castillo Baumgarten desde las 19 hasta las 24 horas, sabado solo de 10 hasta las 15 horas.
  • Vinos blancos de Monticolo, el 19 de agosto en Monticolo, tambien aqui se podran degustar vino y comida tipica local. A las 20:30 horas seguirá un concierto de musica.
  • Dias del vino, desde el 1 hasta el 2 de septiembre en Caldaro en la plaza principal del pueblo se exibirán mas de 100 tipos de vinos distintos de 18 bodegas diferentes