viernes, 11 de noviembre de 2011

Los mercadillos de navidad en Tirol del sur!

Entre los eventos màs importantes en Tirol del sur estàn los mercadillos de navidad!

Cada año en las ciudades mas importantes de la regiòn, como en Bolzano, Merano, Bressanone, Brunico y Vipiteno las plazas y las calles se llenan de luces navideñas y perfumes de canela y clavos!

Los quioscos que llenan las plazas venden dulces tipicos, bebidas calientes como el tipico vin brule, artesanìa y juguetes de maderas hechos a mano! Los mercadillos de navidad son los màs visitados por  los turistas de toda Italia y tambièn desde el extranjero. La agradable atmòsfera navideña de los mercadillos acompaña el invierno y sus vacaciones en la nieve.

Tomanse una copa de vino caliente en un dia frio de diciembre y relajense! Los mercadillos son un acontecimiento inolvidable tambièn para los pequeños que estaràn fascinados por el enorme arbol de navidad y los presebes que encontraràn en las plazas. Una excursiòn a las ciudades en estas fechas serà una aventura para toda la familia!

Las fechas para los mercadillos de este año seràn los siguientes:

Mercadillo de Bolzano

Inauguraciòn
24 noviembre a las 17.00 hrs en plaza Walter

Horarios:
lunes - viernes 10-19
sabado 9-20
domingo 9-19
08.dic - 11.dic: 9.00 - 20.00
Los quioscos gastronomicos estaràn abiertos hasta las 21.00 hrs.


Mercadillo Merano

Horarios:
lunes -viernes 10.30 hasta las 19.30
sabado, domingo, 08.12. y 09.12. : 10.00 a las 19.30
24 e 31 diciembre 10.00 - 16.00
26.12.2011 10.00 - 19.30
01.01.2012 12.00 - 19.30
06.01.2012 10.00 - 18.00

Horarios gastronomia:
lunes - viernes 10.30 a las 21.30
sabado, domingo 08.12. y 09.12. : 09.00 a las 21.30 hrs
24 y 31 diciembre 10.00 - 17.00
26.12.2011 10.00 - 21.30
01.01.2012 12.00 - 21.30
06.01.2012 10.00 - 18.00

El 24 de diciembre el mercadillo de Merano cierrarà por la tarde a las 15.00 hrs permanecerà cerrado tambien el dia 25 de diciembre, el dia de navidad!

Mercadillo de Bressanone

Inauguraciòn : 25 noviembre a las 17.00 hrs

Estarà abierto desde el 25.11.2011 hasta el 06.01.2012 en los dias que siguen:
de lunes a sabado: 10.00 - 19.30
domingo y festivos: 09.30 - 19.00

El dia 25.12.2011 y el 01.01.2012 el mercadillo de Bressanone estarà cerrado.


Mercadillo de Brunico

Horarios del mercadillo de navidad de Brunico 2011 / 2012

Inauguraciòn el 24 noviembre, y starà abierto desde 24.11.2011 hasta el 06.01.2012 el los dias que siguen:
desde el 24.11.2011 hasta el 23.12.2011
desde lunes hasta viernes: 14.30 - 19.00 hrs
sabado, domingo, 9 diciembre y dias festivos: 10.00 - 19.00 hrs, 24 diciembre 2011: 10.00 - 14.00 hrs

Los dias 25.12.2011 el mercadillo de Brunico permanecerà cerrado .

Desde el 26.12.2011 hasta el 06.01.2012: todos los dias desde las 10.00 hasta las 19.00 hrs
31.12.2011: 10.00 - 18.00
01.01.2012: ore 13.00 - 19.00
Los quioscos gastronomicos estaràn abiertos hasta las 20:00 hrs.

Mercadillo de Vipiteno

Inauguraciòn: 25 noviembre a las 17.00 hrs

Horarios del mercadillo de navidad de Vipiteno 2011 / 2012:
desde el 25.11.2011 hasta el 24.12.2011:

de lunes a viernes: 10.00 - 19.00 hrs
sabado, domingo y los dias festivos: 09.00 - 19.00 hrs
27.12. sabado, domingo: 10.00 - 19.00 hrs
24.12.2011: 10.00 - 15.00
Dal 25.12.2011 al 06.01.2012:
Lunedì - domenica e i giorni festivi: 10.00 - 19.00
31.12.2011: 10.00 - 17.00
01.01.2012: 13.00 - 19.00