Mostrando entradas con la etiqueta Casa rural. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Casa rural. Mostrar todas las entradas
miércoles, 15 de septiembre de 2010

Llego el Otoño en Tirol del Sur con el Törggelen!!!!

Ya llego el Otoño y con este tambien el "Törggelen", una tradicion del Tirol del Sur, que invita todos a pasar sus Vacaciones Familia en Tirol del Sur.

La palabra "Törggelen” deriva del latín “torquere” osea torcer, prensar esto se refiere a la prensadura del mosto y tambien a la palabra "Torculum” que significa prensa, una herramienta antigua que servia para prensar las uvas y de aqui tiene origen el Mosto: "Vino Nuevo". Este ultimo es conocido por su bajo contenido de alcohol y su concentracion de azucares.

El Vino Nuevo se ha convertido en un pretesto para realizar un paseo y ir en las casas rurales, en las cantina para saborear y confrontar el mejor vino entre ellos.
Un plato tradicional durante el Törggelen son las "Castañas". Tambien se encontran platos tipicos hechos en casa como lo Speck, Costillas, Canerderli, una gran variedad de quesos y no pueden faltar los dulces tipicos hechos en casa como el "Krapfen".

Las varias casas rurales y la atmosfera rustica sorprenden a todos los que todavian no conocen el Törggelen, sin hablar del estupendo panorama con sus picos llenos de nieve que les hara venir mas ganas de estar aqui y hacer una excursion de otoño.
viernes, 6 de agosto de 2010

Tus vacaciones en una casa rural

¿Le gusta la naturaleza, la vida rural? Italia ofrece un turismo rural y es lo ideal para hacer unas vacaciones en una casa rural en Tirol del sur, en Val Passiria, en Valle Isarco o en Val Venosta, estos lugares turisticos les regalaràn experiencias dificiles de olvidar, el estrecho contacto con la naturaleza, las personas y los animales harà que se sienta parte de esta vida rural en Italia.
Regálese a sí mismo y a sus niños unas vacaciones familiares en Tirol del Sur y disfrute su estadia ya sea en una casa rural con establo, con viñedos, en la montaña o en una granja orgánica y aproveche esta oportunidad para conocer la vida de cada dia de los campesinos así como tambien disfrutar del hermoso y incomparable paisaje natural y cultural de Tirol del Sur en Italia.